Wow, I haven't drawn on a T-Shirt in a while,
Wow, ca faisait un baille que je n'avais pas dessiné sur un T-Shirt,
Xmas is a good escuse.
Noel ma donné une bonne excuse.
Here is my Dad's Xmas present:
Voici le cadeau de noël de mon père:
A T-Shirt to calm down young Hipsters
In T-shirt pour calmer les jeune "Hipsters"
with brand new Moustache.
Portant une moustache flambant neuve.
It says:
Il est ecrit:
I had a Moustache before MAGNUM, P.I.
GET OVER IT
J'ai eu une moustache avant MAGNUM
REMETTE T'EN
You probably need to know
Vous avez probablement besoin de savoir
That my dad has a massive moustache since the 70's.
Que mon père a une énorme moustache depuis plus de 25 ans.
As you can clearly see on this pic of him holding
Comme vous pouvez le voir sur cette photo de lui portant
The hand made Cigar Box guitare I made him:
La Guitare faite main que je lui ai faite.
